類推るいすい (ruisui)

彼かれは過去かこの事例じれいから解決かいけつ案あんを類推るいすいしようとした

He tried to draw an analogy between the settlement plan and past cases.

だが、シベリヤや中国の出土例から類推されている。

However, it is inferred by analogy from unearthed articles in Siberia and China.

有用性が記載されておらず、かつ何ら有用性が類推できないもの。

Inventions whose utility is not described or cannot be inferred.

この分類指標関数は分類境界情報と共に分類推定関数を構成する。

The classification index function constitutes a classification estimation function together with the classification boundary information.

また研究姿勢に対しては類推的とか、進化主義的であるとかの批判もされる。

The approach to the study is sometimes criticized to be analogical or evolutional.

この事から類推し『兵法大祖武州玄信公伝来』の内容を同様に疑問視する意見もある。

Therefore some historians consider the description of "Heiho Taiso Bushu Genshin-ko Denrai" is a fabrication as well.

その結果、ファイル名の類推による多数のコンテンツの閲覧を防止することができる。

Consequently, browsing of multiple contents according to analogy of the file name can be prevented.

入力した文字列が辞書データにない場合でも、意味を類推できる電子辞書を提供する。

To provide an electronic dictionary for analogizing meanings even when an inputted character string does not exist in dictionary data.

動的パラメータ利用により、悪意の盗用者は固有番号作成法の類推が極めて困難になる。

Use of dynamic parameters makes it extremely difficult for a malicious misappropriator to infer the unique-number generation method.

嗜好類推手段は、取引き情報にキーワード付けを行うことによりユーザの嗜好データを類推、蓄積する。

A taste reasoning by analogy means reasons the taste data of the user and stores the taste data by attaching a keyword to transaction information.

類推可能体群構成部３は、類推部５により類推処理を繰り返し行う過程で、類推結果群管理部６で管理されている類推結果群の評価結果を反映させつつ類推可能体群を順次改良する。

The part 3 successively improves an analogically possible body group while reflecting the evaluation results of the analogical result group managed by the part 6 in the process of repeatedly performing analogical processing by the part 5.