衝撃しょうげき (shougeki)

衝撃しょうげきのニュースが飛び込とびこんできた

Shocking news just came in.

それは大たいした衝撃しょうげきでしたよ。

It was such a shock.

全ぜん世界せかいの人ひとが衝撃しょうげきを受うけた。

The whole Earth was shocked.

この時計とけいは強つよい衝撃しょうげきにも堪こたえます。

This watch is shock-proof.

昨日きのう見みたニュースに衝撃しょうげきを受うけた。

I was shocked by yesterday's news.

この２度目どめの衝撃しょうげきにわたしは泣ないた。

At this second shock, I began to cry.

その場ばにいた少女しょうじょたちは衝撃しょうげきを受うけた。

The girls present received a shock.

彼女かのじょの死しは私わたしにとって大おおきな衝撃しょうげきだった。

Her death was a great shock to me.

そのニュースは我々われわれに大おおきな衝撃しょうげきを与あたえた。

The news had a great impact on us.

あなたはこれを聞きいて衝撃しょうげきを受うけるだろう。

You will be shocked to hear this.

バンパーが衝撃しょうげきをいくらか吸収きゅうしゅうしてくれた。

The car bumper absorbed some of the impact.

ガットの新しん決議けつぎ案あんはかなりの衝撃しょうげきを与あたえる可能かのう性せいがあります。

New GATT resolutions could create a real shake-up.