育ち[そだち] (sodachi)

彼女かのじょは日本にっぽん生うまれハワイ育そだちです

She was born in Japan but grew up in Hawaii.

人ひとは氏しより育そだち。

Birth is much, breeding is more.

彼は温室育ちだ.

He has been brought up on a bed of roses.

彼女かのじょは育そだちがよい。

She is well brought up.

僕ぼくは東京とうきょう育そだちです。

I was raised in Tokyo.

あの子こは下町したまち育そだちだ。

That kid was raised in the downtown area.

今年ことしは稲いねの育そだちがいい。

The rice is coming well this year.

私わたしは農村のうそんで育そだちました。

I grew up in a farming village.

ロス育そだちかと思おもいました。

I thought you were raised in L.A.

私わたしは生うまれも育そだちも東京とうきょうだ。

I was born and raised in Tokyo.

彼かれは生うまれも育そだちも東京とうきょうです。

He was born and brought up in Tokyo.

彼かれは生うまれも育そだちもいい人ひとだ。

He is a man of birth and breeding.