訴訟そしょう (soshou)

訴訟そしょうは取り下とりさげられました

The lawsuit was withdrawn.

訴訟そしょうは未決みけつである。

The lawsuit remains undecided.

政府せいふを相手取あいてとって訴訟そしょうを起おこす。

Bring an action against the Government.

法廷ほうていはその訴訟そしょうに判決はんけつを下くだした。

The court judged the case.

その訴訟そしょうの判事はんじは公平こうへいではなかった。

The judge in the case was not fair.

市し当局とうきょくは公害こうがい訴訟そしょうで主導しゅどう権けんをとった。

The city took the initiative in the pollution suit.

彼女かのじょは彼かれに対たいして離婚りこん訴訟そしょうを起おこした。

She filed a suit for divorce against him.

訴訟そしょうリスクの高たかさも産科さんか医いにのしかかる。

Obstetricians also bear a high risk of suits.

私わたしはその医者いしゃを相手取あいてとって訴訟そしょうを起おこした。

I brought a suit against the doctor.

会社かいしゃは元もと会計かいけいを相手取あいてとって訴訟そしょうを起おこした。

The company took action against its former accountant.

私わたしは訴訟そしょうに変かわるものがあればなんでもいい。

I would prefer any alternative to a lawsuit.

その対価として訴訟当事者より礼金を得ていた。

As consideration, he received a gratuity from the parties to the lawsuit.