携わる[たずさわる] (tazusawaru)

彼かれもそのプロジェクトに 携たずさわっている

He's also involved in the project.

私わたしは 法律ほうりつにたずさわろう。

I will follow the law.

彼かれは 医学いがくの 研究けんきゅうに 携たずわっている。

He is engaged in medical research.

私わたしは 新あたらしいビジネスに 携たずわっている。

I am engaged in a new business.

広瀬ひろせ 博士はかせはエイズの 研究けんきゅうに 携たずわっている。

Doctor Hirose is engaged in AIDS research.

彼かれはそれ 以来いらい 宗教しゅうきょう 活動かつどうに 携たずわっている。

He has engaged in religious activity since then.

その 勢力せいりょく 的てきな 男おとこは 様々さまざまな 活動かつどうに 携たずわっている。

The vigorous man is engaged in diverse activities.

その 精神せいしん 的てきな 男おとこは 様々さまざまな 活動かつどうに 携たずわっている。

The vigorous man is engaged in diverse activities.

我々われわれは、 誰だれであろうとテロ 活動かつどうに 携たずさわるものに 寛容かにょうでいるつもりはない。

We will not tolerate anyone who engages in terrorism.

外国がいこく 勢力せいりょくに 加担かたんするスパイ 活動かつどうにたずさわるならば、あなたは 祖国そこくを 裏切うらぎることになる。

If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.

戦闘せんとうに 携たずさわる 兵士へいしたちは 戦闘せんとうが 止やんでいるときに 好このんで、 平穏へいおん 無事ぶじな 時代じだいを 想おもい 返かえす。

Combat soldiers during peaceful moments like to reminisce of their halcyon days.

看護かんごに 携たずさわる 女性じょせいを「 看護かんご 婦ふ」、 男性だんせいを「 看護かんご 士し」と 区別くべつしていた 呼称こしょうは、２００２ 年ねんに「 看護かんご 師し」に 統一とういつして 変更へんこうされた。

The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".