伴う (tomonau)
to accompany, to bring with, to be accompanied by, to be involved in
- JLPT N1
- Godan verb
- Pitch 3
- #1563 most frequent
Meaning
伴う (ともなう, tomonau) is a JLPT N1 verb meaning “to accompany, to bring with, to be accompanied by, to be involved in”.
Kanji in this word
Example sentences 12
その仕事は危険を伴う。
The job entails danger.
豪雨は雷を伴った。
The heavy rain was accompanied with thunder.
権力には責任が伴う。
Power carries responsibility with it.
心伴わない祈りのよう。
A prayer without faith.
暴風雨には雷が伴った。
The storm was accompanied with thunder.
特権はすべて責任を伴う。
Every privilege carries responsibility with it.
戦争には悲惨と悲しみが伴う。
Misery and sorrow accompany war.
理論と実践が伴うとは限らない。
Theory and practice do not necessarily go together.
理論と実践は相伴うとは限らない。
Theory and practice do not necessarily go together.
理論には実践が伴わなければならない。
A theory must be followed by practice.
産業化は往々にして公害を伴うものだ。
Industrialization often goes hand in hand with pollution.
彼は少し危険をともなうスポーツが好きだ。
He likes sports that have a touch of risk.
Conjugation table
伴う (ともなう) is a godan verb (u-verb). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 伴う ともなう | tomonau |
| Negative | 伴わない ともなわない | tomonawanai |
| Past | 伴った ともなった | tomonatta |
| Past negative | 伴わなかった ともなわなかった | tomonawanakatta |
| Polite (ます) | 伴います ともないます | tomonaimasu |
| Polite negative | 伴いません ともないません | tomonaimasen |
| Polite past | 伴いました ともないました | tomonaimashita |
| Polite past negative | 伴いませんでした ともないませんでした | tomonaimasendeshita |
| Te-form | 伴って ともなって | tomonatte |
| Conditional (ば) | 伴えば ともなえば | tomonaeba |
| Conditional (たら) | 伴ったら ともなったら | tomonattara |
| Potential | 伴える ともなえる | tomonaeru |
| Passive | 伴われる ともなわれる | tomonawareru |
| Causative | 伴わせる ともなわせる | tomonawaseru |
| Causative-passive | 伴わせられる ともなわせられる | tomonawaserareru |
| Volitional | 伴おう ともなおう | tomonaou |
| Volitional polite | 伴いましょう ともないましょう | tomonaimashou |
| Imperative | 伴え ともなえ | tomonae |
| Desire (たい) | 伴いたい ともないたい | tomonaitai |