手配てはい (tehai)

飛行機ひこうきのチケットを手配てはいしました

I arranged the airplane tickets.

券けんの手配てはいしとくよ。

I'll see about getting the tickets.

切符きっぷの手配てはいは君きみに任まかせよう。

I'll leave it to you to buy the tickets.

この品物は商社に手配する。

I will arrange these goods for the firm.

ご手配てはいありがとうございます。

Thank you for making the arrangements.

何なんとか手配てはいしてあげましょう。

Let's try to arrange something.

これより送付の手配をいたします。

We will make arrangements to send now.

夜よるの観光かんこうバスを手配てはいしてくださいますか。

Can you arrange for a night tour bus?

彼かれがいい病院びょういんに入院にゅういんできるよう手配てはいした。

I arranged that he be admitted to a good hospital.

出来できるだけ早急さっきゅうに会談かいだんの手配てはいをして欲ほしい。

We want the meeting arranged as soon as possible.

明日あしたのパーティーにはケータリングを手配てはいしました。

I arranged catering for tomorrow's party.

ある旅行りょこう会社かいしゃが我々われわれの旅行りょこうの手配てはいを全部ぜんぶしてくれた。

A travel agent arranged everything for our trip.