用件ようけん (youken)

用件ようけんをメモしておきました。

I made a note of the matter.

緊急きんきゅうの 用件ようけんですか。

NYNEX, is this an emergency?

ご 用件ようけんを 承うけたまわりましょう

How may I help you?

挨拶抜きでいきなり用件を切り出す。

Skip the pleasantries and get down to business.

ご 用件ようけんをうけたまわりましょうか。

May I help you?

あなたの用件をここに記入して下さい。

Please fill in your business here.

彼は他人に用件を伝えることが苦手である。

He isn't good at passing on messages to other people.

あなたの用件をこの用紙に記入して下さい。

Please fill in your business on this blank form.

挨拶あいさつ 抜ぬきでいきなり 用件ようけんを 切り出きりだす。

Skip the pleasantries and get down to business.

私が不在の際には中川が代理でご用件を伺います。

（

何か用件がありましたら、こちらまでメールをください。

If there is any business, please email me at this address.

用件抽出の精度を高めたコンタクトセンタ向け用件区間抽出方法を提供する。

To provide a business section extraction method for a contact center which is improved in the precision of business extraction.