並行へいこう (heikou)

2つのプロジェクトが 並行へいこうして 進すすんでいます

The two projects are proceeding concurrently.

船は岸と並行に進んだ。

The ship was abreast of the shore.

船ふねは 岸きしと 並行へいこうに 進すすんだ。

The ship was abreast of the shore.

その道路は川と並行している。

The road is parallel to the river.

その 道路どうろは 川かわと 並行へいこうしている。

The road is parallel to the river.

ドイツ 語ごも 毎日まいにち 少すこしずつやってる。

I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.

以降は国道367号と並行して南進する。

Then it flows southwards along National Route 367.

並行複醱酵または並行複醗酵とも書かれる。

It can also be written as "

今いまは 英語えいご 読よんでる 時間じかんが 増ふえてる。

色々いろいろ 並行へいこうしてやってるから 芥川あくたがわばかり 読よんでるのでもないのだよ。

並行複醱酵" or "並行複醗酵" in Japanese.並行して検討した。

I studied it in parallel.

冷ます能力を高めさまざまな調理作業を並行して行う利便性ある加熱装置を提供する。

To provide a convenient heating system for performing various cooking works in parallel by enhancing cooling capacity.