方面ほうめん (houmen)

沖縄おきなわ方面ほうめんにお出でかけの方かたは台風たいふうにご注意ちゅういください。

People heading in the direction of Okinawa should be careful of typhoons.

２５号線ごうせん北方面きたほうめんの入り口いりくち付近ふきんにいます。

I'm near the on ramp to 25 north.

兄あにはあなたとおなじ方面ほうめんの仕事しごとをしています。

My brother is in the same line of business as you are.

台風たいふうは発達はったつしながら九州きゅうしゅう方面ほうめんに向かっています。

The typhoon is gaining strength as it heads for Kyushu.

最近さいきん医学いがくの方面ほうめんでどんどんめざましい進歩しんぽがみられる。

Rapid and remarkable advances have been made in medicine.

もしかこの方面ほうめんに来くるようなことがあったらお寄よりください。

If you come this way by any chance, drop in to see me.