開放かいほう (kaihou)

その国くには市場しじょうの開放かいほうを求もとめられているの。

The country has been requested to open its market.

開放無用.【掲示】

Please close the door.

垣根開放団地ともいう。

These are also referred to as "kakine kaiho danchi."

彼かれは人々ひとびとを束縛そくばくから開放かいほうした。

He liberated the people from bondage.

婦人ふじんに開放かいほうされている職業しょくぎょうは多おおい。

There are many careers open to women.

この庭にわは一般いっぱんに開放かいほうされています。

This garden is open to the public.

開放無用.【掲示】〈防火扉などの〉

This door must be kept closed at all times.

その公園こうえんは全すべての人ひとに開放かいほうされています。

The park is open to everybody.

警官けいかんは容疑ようぎ者しゃを開放かいほうしようとしませんでした。

The policeman wouldn't let go of the suspect.

日本にっぽんは金融きんゆう市場しじょうを開放かいほうするようにアメリカの圧力あつりょくを受うけた。

Japan came under American pressure to open its financial market.

張力開放に際して、先ず、張力開放ソレノイドが通電により開放駆動される（Ｓ３１）。

When releasing the tension, at first a tension release solenoid is releasingly actuated by energization (S31).

Ｖアタッカーの開放パターンには、長時間開放パターンと短時間開放パターンとがある。

The open pattern of the V-attacker includes a long open pattern and a short open pattern.