規律きりつ (kiritsu)

彼かれは 職場しょくばの 規律きりつを 学まなぶ 必要ひつようがある

He needs to learn the office rules.

彼は場の規律を乱している。

He disturbs the peace.

学校がっこうの 規律きりつが 乱みだれている。

School discipline is not as it should be.

この 学校がっこうは 規律きりつがやや 緩ゆるやかだ。

Discipline is rather mild at this school.

軍隊ぐんたいの 規律きりつは 文字通もじどおり 厳きびしいものだ。

Military discipline is literally rigid.

言いうまでもなく、 軍隊ぐんたいの 規律きりつは 文字通もじどおり 厳きびしい。

It goes without saying military discipline is literally rigid.

生徒せいとの 中なかには 規律きりつを 守まもるのが 大変たいへんなものもいる。

Some students find it difficult to follow the rules.

軍ぐんの 規律きりつは 厳格げんかくだから、あなたはそっちの 世界せかいには 向むいていない。

You aren't cut out for the military because of its rigid discipline.