交替こうたい (koutai)

家いえまで 交替こうたいで 荷物にもつを 持もちました。

We took turns carrying the luggage home.

交替こうたいでボートをこごう。

Let's take turns rowing the boat.

私わたし 達たちは 交替こうたいで 運転うんてんした。

We took turns driving.

我々われわれは 交替こうたいで 車くるまを 運転うんてんした。

We took turns driving the car.

鳥とりが 虫むしを 交替こうたいで 食たべました。

The birds ate the bugs taking turns.

ジョンと 私わたしは 交替こうたいで 運転うんてんした。

John and I took turns driving.

交替こうたいするまで 持ち場もちばを 離はなれるな。

Remain at your post until relieved.

私わたし 達たちは 交替こうたいで 部屋へやを 掃除そうじした。

We cleaned the room in turn.

執行しっこう 部ぶの 交替こうたいで 彼かれは 失職しっしょくした。

Owing to a change of administrations, he lost his job.

私わたしたちは 大阪おおさかまで 交替こうたいで 運転うんてんした。

We took turns driving on the way to Osaka.

家族かぞくのものは 交替こうたいで 病人びょうにんの 看護かんごをした。

The family members nursed the patient in turns.

メアリーと 妹いもうとは 交替こうたいで 母親ははおやの 看病かんびょうをした。

Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.