紅葉こうよう (kouyou)

この山やまは紅葉こうようがとても美うつくしい。

Autumn leaves on this mountain are very beautiful.

丘おかは紅葉こうようが美うつくしい。

The hill glows with autumnal colors.

木の葉このはは秋あきに紅葉こうようする。

The leaves of the trees turn red in the fall.

秋あきには木の葉このはが紅葉こうようする。

The leaves turn in autumn.

秋あきには山やま全体ぜんたいが紅葉こうようする。

The entire mountain changes color in autumn.

森もりは紅葉こうように包つつまれていた。

The woods were clothed in autumn leaves.

木々きぎの葉はが紅葉こうようし始はじめた。

The leaves on the trees have begun to change colors.

紅葉こうようがとってもきれいですね

The fall colors are beautiful.

秋あきになると山やま全体ぜんたいが紅葉こうようする。

The whole mountain turns red in autumn.

夏なつの末すえと秋あきには紅葉こうようが見みられる。

In late summer and autumn one can see the leaves change colour.

庭にわの木きがすっかり紅葉こうようしました。

The leaves of the trees in the garden have turned completely red.

木の葉このはは日ひが経たつにつれて紅葉こうようした。

The leaves turned red as the days passed.