煮にる (niru)

何なにから 煮にようか。

What shall I cook first?

米こめを 煮になさい。

Cook the rice.

くたくたに煮る。

Reduce to pulp by boiling.

くたくたに 煮にる。

Reduce to pulp by boiling.

それを強火で煮る。

Boil it over high heat.

君きみに 豆まめを 煮にてあげよう。

I'll boil the beans for you.

鑊（かなえ）：肉を煮る器。

Kanae: a pot to cook meat.

私わたしの 十じゅう 八はち 番ばん、チキンのレモン 煮によ。

Just my old standby: lemon chicken.

必かならず 弱火よわびで 煮立にたたないように 煮にること。

Be sure to simmer on a low heat so it doesn't boil.

鰯酢煎（いわしのすいり）：鰯を煮る際に酢を入れて生臭さを取った料理。

Iwashi no suiri: a dish of cooked sardines with vinegar to get rid of the fishy smell.「

ふたをして 始はじめは 強火つよび、 沸騰ふっとうしたら 中火ちゅうびにして 約やく７ 分間ふんかん 煮にます。

Put the lid on and start at high flame, when it boils set to medium flame and boil for about seven minutes.

ブリと大根、薄切り生姜を鍋に入れ、醤油、みりん、砂糖を適量入れて大根に色が染みるまで煮る。

Put the buri, the daikon and thinly sliced ginger into a pan, add soy sauce, mirin (sweet cooking rice wine) and sugar in moderate amounts, and then boil until the daikon is colored.