欄らん (ran)

お 名前なまえは 上うえの 欄らんにお 書かきください。

Please write your name in the top field.

高欄：欄干。

Koran: a handrail.

脚注きゃくちゅうはページの 下しも 欄らんにある。

The footnotes are at the bottom of the page.

備考びこう 欄らんもよく 読よんでください

Please read the remarks column carefully.

新聞しんぶんの 解説かいせつ 欄らんを 読よみました。

I read the comment column in the newspaper.

注ちゅうはページの 下しも 欄らんについている。

The notes are at the bottom of the page.

履歴りれき 書しょには 賞罰しょうばつ 記入きにゅうの 欄らんがある

On the resume form, there is a column to fill in the rewards and penalties.

新聞しんぶんの 読者どくしゃの 投書とうしょ 欄らんは 好すきです。

I like the letters to the editor section in the newspaper.

当該基の化学的内容は説明欄に示される。

BINDING binding site for any chemical group (co-enzyme, prosthetic group, etc.); the chemical nature of the group is given in the description field

一番いちばん 最初さいしょに 見みるのはスポーツ 欄らんだよ。

I always read the sports page first.

特記事項があったら備考欄に記入して下さい。

If there are any special instructions, please enter them in the remarks column.

しかし欄干を飛び交う身軽な義経にかなわず、返り討ちに遭った。

But the Yoshitsune was so light he hopped on the balustrade of the bridge; he overwhelmed Benkei with his swift movement, and Benkei was finally lost.