乱暴らんぼう (ranbou)

人ひとに 乱暴らんぼうしてはいけません。

You must not use violence against people.

吉田よしだ君は 乱暴らんぼうな運転のし方をするので乗せてもらうのが怖い。

I'm afraid of getting a ride from Yoshida because he drives carelessly (literally: in a wild fashion).

道具どうぐを 乱暴らんぼうに 扱あつかうな。

Don't handle the tools roughly.

彼かれは 乱暴らんぼうな 扱あつかいを 受うけた。

He received rough treatment.

彼かれは 乱暴らんぼうな 言葉ことばを 吐はいたぞ。

He hollered some harsh words.

デニスは 時々ときどき 乱暴らんぼうなことをする。

Dennis can be very wild sometimes.

乱暴らんぼうな 言葉ことばを 使つってはいけない。

Don't be rough in speech.

それもかれらしい、性急で乱暴な形で。

defiant wistfulness of his own.

弟おとうとの 乱暴らんぼうはこのこのごろ 目めにあまる。

My brother has been much too rowdy lately.

ジャック、そんなに 乱暴らんぼうに 振る舞ふるまうな。

Don't be so wild, Jack.

この 靴くつはどんなに 乱暴らんぼうにはいても 大丈夫だいじょうぶです。

These shoes will stand up to hard use.

乱暴らんぼうなことをしなくてもその 問題もんだいは 解決かいけつできる。

You can solve the problem in nonviolent ways.