宣伝せんでん (senden)

その 商品しょうひんの 宣伝せんでんをよく 見みかけます。

I see this product advertisement a lot.

彼の言動は自己宣伝にほかならない。

His speech and behaviour are nothing but self-advertisement.

所属レコード会社が宣伝に力を入れたため、そのアルバムは発売されるなりヒットチャート1位になった。

Because the affiliated recording company made an effort to promote the album, it became No. 1 in the hit charts soon after it was released.

オリンピック・エリアにおいては、いかなる種類しゅるいのデモも、いかなる種類の政治的、宗教的もしくは人種的な宣伝活動も認みとめられない。

In Olympic areas, no kind of demonstration nor any political, religious or racially-biased propaganda activities are allowed.

悪質な宣伝。

Pernicious propaganda.

悪質あくしつな 宣伝せんでん。

Pernicious propaganda.

さあ、 宣伝せんでんだ。

Now let's talk it up.

この 宣伝せんでんはいんちきだ

This advertisement is fraudulent.

彼かれは 自己じこ 宣伝せんでんに 熱心ねっしんだ。

He is intent on advertising himself.

そのうまい 宣伝せんでんに 乗のるな。

Don't swallow that slick propaganda.

うまい 酒さけに 宣伝せんでんはいらない。

There's no need to advertise a good sake.

それは世紀の対決だと宣伝された。

It was billed as the fight of the century.