芯しん (shin)

鉛筆えんぴつの芯しんが折おれた

The pencil lead broke.

この替かえ芯しんは半年はんとし持もつ。

This refill lasts half a year.

私わたしは林檎りんごの芯しんを食たべません。

I don't eat apple cores.

私わたしは体からだの芯しんまで冷ひえ切った。

I was frozen to the bone.

これは「芯金」と呼ばれる。

This is called 'shingane'.

体の芯まで冷える朝だった。

It was a morning that chilled me to the core.

体からだの芯しんまで冷ひえ切ってしまいました。

I'm chilled to the bone.

シャーペンの芯しん２・３本ぼんもらえるかな。

Could you lend me a few mechanical pencil leads?

彼女かのじょからシャーペンの芯しん一いち本ぽんもらいました。

I got a piece of lead for my mechanical pencil from her.

0.3のシャー芯しんって何なんであんなに高たかいのですか？

Why are '0.3' pencil leads so expensive?

偏芯補正座標記憶部には、各対物レンズに対応して、補正座標が記憶されている。

The correction coordinates are stored corresponding to the objective lens in the storage part 28.

もし芯がでっかいなら、空気ももっとたくさん供給してあげないと、不完全燃焼が起こります。

If we have larger wicks, we must have a larger supply of air, or we shall have less perfect combustion.