推定 (suitei)

享年きょうねんは40代だい前半ぜんはんと推定すいていされる。

He was presumably aged around 40.

天文学てんもんがく者しゃが局部きょくぶ超ちょう銀河ぎんが団だんの存在そんざいを推定すいていしました。

Astronomers inferred the existence of a local supercluster.

この仏像ぶつぞうの年代ねんだいは正確せいかくに推定すいていすることができない。

This Buddhist image cannot be dated exactly.

スリップ角演算器１８は、前輪スリップ角を推定する。

A slip angle calculating device 18 estimates a front wheel slip angle.

運転者が主観的に感じる危険感受度を定量的に推定する。

To quantitatively estimate a sensing degree which a driver feels subjectively.

高い精度で到来波数及び各到来波の到来方向を推定する。

To estimate the number of incoming waves and the arrival direction of each incoming wave with high precision.

そのため、渡海中の水没、遭難が頻発したと推定している。

Therefore, it is estimated that boats were often sunken or went missing.

雑音レベル推定部１０２にて、雑音区間の雑音レベルを推定する。

A noise level estimation part 102 estimates the noise level of the noise section.

この分類指標関数は分類境界情報と共に分類推定関数を構成する。

The classification index function constitutes a classification estimation function together with the classification boundary information.

電機子反作用の影響を除いて、永久磁石の温度の推定精度を向上させる。

To remove influence of an armature reaction and to improve the accuracy of estimation of the temperature of a permanent magnet.

復帰力の推定が可能な、より安価な発条転てつ機用状態監視装置を提供する。

To provide a further inexpensive state monitoring device for a spring switch capable of estimating restoring force.

同父兄弟には阿居乃王（あけのみこ）や都紀女加（つきめか）が推定されている。

Prince Ake (Ake no Miko) and Tsukimeka are presumed to have been paternal half-siblings.