浴衣ゆかた (yukata)

浴衣ゆかたを着きて花火はなびを見みに行いった

We went to watch the fireworks wearing our summer kimono.

私は浴衣を着ました。

I wore a yukata.

私も浴衣を着ました。

I wore a yukata too.

私は初めて浴衣を着た。

I wore a yukata for the first time.

私は浴衣を着て行きました。

I went wearing a yukata.

彼女は浴衣が似合っている。

She looks good in a yukata.

私はその浴衣を着なかった。

I didn't wear that yukata.

彼らも浴衣が似合っていた。

They also looked good in yukatas.

みんなは浴衣を着ていました。

Everyone was wearing a yukata.

その浴衣はとても美しいです。

That yukata is very beautiful.

ジャーン。それじゃ春田はるたくん、もう見みてもいいわよ。みんなの浴衣ゆかた、お披露目ひろめねぇ～。

Ta-dah! Well then, Haruta, it's OK to look now! It's everybody's yukata debut.

また日本独特の風習として、旅館やホテルに寝巻きとして客用の浴衣が用意してある場合が多い。

Additionally, many ryokan and hotels prepare yukata for their guests as night clothing, which is a unique custom in Japan.