永遠えいえん (eien)

平和へいわは 人類じんるいの 永遠えいえんのテーマです。

Peace is an eternal theme for human beings.

あなたと過ごした時 永遠の星となる

The time I spent with you Will become an infinite star

永遠の淵 きっと僕は言う 思い変わらず同じ言葉を

In the abyss of eternity You can count on me to say The same thing, my love never changing

握りしめた手 離すことなく 思いは強く 永遠誓う

I'll never let go of that tightly held hand This love is strong Forever, I promise

永遠えいえんはあるよ。

ここにあるよ・・・。

Eternity exists. It exists here...

君きみを 永遠えいえんに 愛あいします。

I will always love you.

永遠えいえんにあなたを 愛あいします。

I'll always love you.

永遠えいえんに 生いき 続つずける 者ものなし。

Nobody lives forever.

私わたしは 永遠えいえんのPC 初心者しょしんしゃです。

I am an eternal PC-newbie.

時ときとは、 永遠えいえんの 一部分いちぶぶんである。

Time is a certain fraction of eternity.

僕ぼくは 永遠えいえんに 苦くるしみの 王おう・・・。

I'll always be king of pain.