永遠えいえん (eien)

平和へいわは 人類じんるいの 永遠えいえんのテーマです。

Peace is an eternal theme for human beings.

永遠えいえんはあるよ。

ここにあるよ・・・。

Eternity exists. It exists here...

君きみを 永遠えいえんに 愛あいします。

I will always love you.

永遠えいえんにあなたを 愛あいします。

I'll always love you.

永遠えいえんに 生いき 続つずける 者ものなし。

Nobody lives forever.

私わたしは 永遠えいえんのPC 初心者しょしんしゃです。

I am an eternal PC-newbie.

時ときとは、 永遠えいえんの 一部分いちぶぶんである。

Time is a certain fraction of eternity.

僕ぼくは 永遠えいえんに 苦くるしみの 王おう・・・。

I'll always be king of pain.

私わたしは、あなたを 永遠えいえんに 愛あいします。

I will love you forever.

俺おれが 愛あいするのは 永遠えいえんにお 前まえだけ。

It's you I'll always love.

永遠えいえんの 平和へいわがやってくる 気配けはいもない。

After countless burials of the hatchet, we always dig it up again. There doesn't seem to be any sign of an ever-lasting peace.