双子ふたご (futago)

友達ともだちに 双子ふたごが 生うまれたよ。

My friend gave birth to twins.

彼女かのじょは 双子ふたごです。

She is a twin.

彼女かのじょはふたごを 生うんだ。

She gave birth to twins.

ジーンとケートは 双子ふたごだ。

Jean and Kate are twins.

彼かれらには 双子ふたごの 娘むすめがいます。

They have twin daughters.

あの 双子ふたごは 見分みわけがつかない

I cannot tell the difference between the twins.

その 双子ふたごの 兄弟きょうだいはそっくりだ。

The twin brothers look exactly alike.

私わたしにはそっくりの 双子ふたごがいます。

I have an identical twin.

その 双子ふたごはまったく 似にている。

The twins look exactly alike.

その 双子ふたごが 見分みわけられますか。

Can you tell the twins apart?

その 双子ふたごは 見分みわけがつかない。

The twins are indistinguishable from each other.

その 双子ふたごは 見分みわけられないな。

I can't tell one twin from the other.