疑問ぎもん (gimon)

彼かれの 言葉ことばが 本当ほんとうかは 疑問ぎもんです。

I doubt if he was telling the truth.

愛されたら愛しかえすべきか否かという疑問は愚問です。

The question of whether or not one should return love when one is loved is a silly one.

我々は多くの技術を日常生活に取り入れてきたわけだが、それらがすべて我々に幸福を齎したかどうかは疑問である。

We have incorporated a lot of technology into our everyday life, as you know, but whether or not all of it has brought us happiness is questionable.

大統領の声明は、せっかく第一歩を踏み出した両国の平和統一の働きに水を差すのではないかという疑問を禁じ得ない。

I cannot keep myself from wondering if the president's announcement will pour cold water on the two nations' hard-won first step toward peaceful unification.

疑問ぎもんない。

I have no doubts.

疑問符ぎもんふ（？

）、

疑問ぎもんの 余地よちがない。

There is no room for doubt.

疑問ぎもんが 氷解ひょうかいしました！

My doubts have been cleared up.

彼かれの 成功せいこうには 疑問ぎもんがある。

His success is in question.

彼かれが 来くるかどうか 疑問ぎもんだ。

I doubt if he will come.

それにはちょっと 疑問ぎもんがある。

I have some doubts about it.

この 報道ほうどうは 疑問ぎもんの 余地よちがある。

This report admits of doubt.