疑うたがう (utagau)

なぜあなたは 私わたしを 疑うたがうのですか。

Why do you suspect me?

疑うたがう 余地よちはない。

There is no room for doubt.

また実在を疑う説もある。

There is also a theory that doubts his existence.

それは 疑うたがう 余地よちがない。

It admits of no doubt.

その実在を疑うむきもある。

Some doubt if she really existed.

あなたの 良識りょうしきを 疑うたがいます。

I doubt your good sense.

私わたしは 彼かれの 動機どうきを 疑うたった。

I impeached his motives.

彼女かのじょが 来くるかどうか 疑うたがう。

I don't know whether she will come.

わたしはそれの 真意しにを 疑うたがう。

I doubt whether it is true or not.

私わたしは 彼かれの 話はなしを 疑うたっている。

I doubt his story.

つまり 常識じょうしきを 疑うたがえということだ。

In other words, you should doubt common sense.

私わたしの 有罪ゆうざいは、 疑うたがう 余地よちがない。

My guilt leaves no room for doubt.