Meaning
紐 (ひも, himo) is a JLPT N3 vocabulary word meaning “(1) string,cord,(2) pimp”.
Example sentences 12
靴のひもが切れた。
The shoelace is broken.
このひもは強い。
This string is strong.
靴の紐を結びなさい。
Tie your shoelaces.
そのひもはとても弱い。
The string is very weak.
私は靴の紐をほどいた。
I loosened my shoelaces.
靴紐が解けていますよ。
Your shoes are untied.
彼は衣服を紐で束ねた。
He bound the clothes together with a string.
彼女は靴のひもを締めた。
She laced her shoes.
エプロンの紐を結んでください。
Tie the apron.
スーツケースに紐を縛りつけなさい。
Tighten the strap around the suitcase.
我が家では女房が財布の紐を握っている。
My wife holds the purse strings in our family.
私は箱がばらばらにならないように紐でしっかり結んだ。
I fastened the box tight with a rope so that it wouldn't break up.