縄なわ (nawa)

枝えだを縄なわでしばったよ。

I bound the branches with a rope.

沖縄生まれ。

Born in Okinawa.

私わたしは縄なわを手放てばなした。

I let go of the rope.

細ほそ縄なわで鞭むちを作つくった。

They made a whip out of cords.

海うみに縄なわを投げ入なげいれた。

I threw a rope into the sea.

泥棒どろぼうを見みて縄なわをなう。

It's too late to shut the barn door after the horse is stolen.

禍福かふくは糾あざなえる縄なわの如ごとし。

When an ill wind blows it does good to no one.

それは泥縄どろなわ式しきな考かんがえだ。

That's hindsight.

新宿はおれの縄張りだ.

Shinjuku is within my territory [is an old stamping‐ground of mine].

沖縄おきなわは１年ねん中ちゅうよい気候きこうだ。

Okinawa has a fine climate all year round.

犬いぬが縄張なわばり争あらそいをしている

Dogs are fighting over their territory.

梯郭式の縄張りであった。

Its layout was in the Teikaku style.