鎖くさり (kusari)

犬いぬを 鎖くさりでつなぎました。

I tied up the dog with a chain.

雪になると、この空港はよく 閉鎖へいさになる。

When it snows, this airport is often closed.

町の人々にとってこの 工場こうじょうの 閉鎖へいさは 死活問題しかつもんだいだ。

For people in this town, the shutdown of this plant is a matter of life and death.

これまで日本は外国に対して閉鎖的な政策を取ってきた。

Up until now Japan has taken a closed policy toward foreign countries.

アメリカ人の目から見ると、日本の社会はいかにも 閉鎖的へいさてきだ。

From an American perspective, Japanese society is indeed closed.

鎖。

chains;

年閉鎖。

Closed in 1999.2001

年に閉鎖。

It was closed in 2001.

今いま 我わが 鎖くさりを 解とき。

I cast aside my chains.

この港は封鎖されうる。

The harbor can be blocked.

第1次鎖国令の再通達。

A directive was made to renew the first National Isolation Edict.

この 港みなとは 封鎖ふうさされうる。

The harbor can be blocked.