住宅じゅうたく (juutaku)

ここは 静しずかな 住宅じゅうたく 地ちだ。

This is a quiet residential area.

欧米に比べて日本の住宅事情は極めて貧困だ。

Compared to (the situations) in Europe and the U.S., the housing situation in Japan is extremely poor.

阪神・淡路大震災では、住宅倒壊により何千人もの命が一瞬のうちに奪われた。

In the Hanshin-Awaji Great Earthquake, the lives of thousands of people were taken in an instant when their houses collapsed.

周辺は住宅地。

The surrounding area is a residential district.

周囲は主に住宅地。

The area surrounding the station is generally residential.

周辺は住宅地である。

The neighborhood is a residential area.

主として住宅を指す。

These buildings were mainly used as residences.

住宅じゅうたく 不足ふそくは 深刻しんこくだ。

The housing shortage is very acute.

周辺は主に住宅地である。

The neighborhood is mainly a residential area.

住宅じゅうたく 計画けいかくはダメになった。

The housing project has fallen flat.

農業のうぎょう 住宅じゅうたくには 納屋なやがある。

Farmhouses have barns.

私わたしは 住宅じゅうたくローンで 苦くるしんだ。

I suffered from my mortgage loan.