改善かいぜん (kaizen)

彼かれは 食生活しょくせいかつを 改善かいぜんしました。

He has improved his eating habits.

米ソ関係の改善で、世界の平和は維持出来よう。

With the improvement of U.S.-Russia relations, it is likely that world peace can be maintained.

日本の大学教育の現状は何ら改善されていない。

The state of Japanese college education has not improved at all.

料金体系のみならず、サービス体制も改善する必要がある。

It is necessary to change not only the fee structure but the service system as well.

教育改善のためなら、いくらお金を使ってもいい、という風になればいいんですがね。

I wish things could change in such a way that we can spend as much money as we want to, if it is for educational improvement.

事態じたいはまだ 改善かいぜん 可能かのうだ。

The situation is still capable of improvement.

状況じょうきょうは 改善かいぜんの 余地よちがある。

The situation is capable of improvement.

それは緩やかに改善されている。

That is slowly improving.

日本にっぽんの 企業きぎょう 業績ぎょうせきは 改善かいぜんした。

Corporate results in Japan have improved.

私はそれの改善の目処を知りたい。

I'd like to know what we aim to improve about that.

十じゅう 二に 分ぶんの 改善かいぜんの 余地よちがある。

There is ample scope for improvement.

この 企画きかくには 改善かいぜんの 余地よちがある。

This project admits of improvement.