抱える (kakaeru)
to hold or carry under or in the arms
- JLPT N3
- Ichidan verb
- Pitch 0
- #1908 most frequent
Meaning
抱える (かかえる, kakaeru) is a JLPT N3 verb meaning “to hold or carry under or in the arms”.
Kanji in this word
Example sentences 11
彼は大きな荷物を抱えているわ。
He is carrying some large luggage.
彼は包みを小脇に抱えていた。
He held a package under his arm.
トムは大きな問題を抱えている。
Tom has a big problem.
彼女は鞄を小脇に抱えています。
She has a bag under her arm.
少年はバットを小脇に抱えている。
The boy has a bat under his arm.
医者は困難な問題を抱えています。
Doctors have a difficult problem.
政府は国内問題に頭を抱えている。
A government suffers from civil affairs.
ジャックは小猫を小脇に抱えている。
Jack has a cat under his arm.
彼女は脇の下にバッグを抱えています。
She has a bag under her arm.
多くの国が貧困という問題を抱えている。
Many countries have problems with poverty.
シンガポールは１つの大きな問題を抱えています。
Singapore has one big problem.
Conjugation table
抱える (かかえる) is an ichidan verb (ru-verb). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 抱える かかえる | kakaeru |
| Negative | 抱えない かかえない | kakaenai |
| Past | 抱えた かかえた | kakaeta |
| Past negative | 抱えなかった かかえなかった | kakaenakatta |
| Polite (ます) | 抱えます かかえます | kakaemasu |
| Polite negative | 抱えません かかえません | kakaemasen |
| Polite past | 抱えました かかえました | kakaemashita |
| Polite past negative | 抱えませんでした かかえませんでした | kakaemasendeshita |
| Te-form | 抱えて かかえて | kakaete |
| Conditional (ば) | 抱えれば かかえれば | kakaereba |
| Conditional (たら) | 抱えたら かかえたら | kakaetara |
| Potential | 抱えられる かかえられる | kakaerareru |
| Passive | 抱えられる かかえられる | kakaerareru |
| Causative | 抱えさせる かかえさせる | kakaesaseru |
| Causative-passive | 抱えさせられる かかえさせられる | kakaesaserareru |
| Volitional | 抱えよう かかえよう | kakaeyou |
| Volitional polite | 抱えましょう かかえましょう | kakaemashou |
| Imperative | 抱えろ かかえろ | kakaero |
| Desire (たい) | 抱えたい かかえたい | kakaetai |