抱える (kakaeru)
to hold or carry under or in the arms
- JLPT N3
- Ichidan verb
- Pitch 0
- #1908 most frequent
Meaning
抱える (かかえる, kakaeru) is a JLPT N3 verb meaning “to hold or carry under or in the arms”.
Kanji in this word
Example sentences 11
彼は 大きな 荷物を 抱えているわ。
He is carrying some large luggage.
彼は 包みを 小脇に 抱えていた。
He held a package under his arm.
トムは 大きな 問題を 抱えている。
Tom has a big problem.
少年はバットを 小脇に 抱えている。
The boy has a bat under his arm.
彼女は 鞄を 小脇に 抱えています。
She has a bag under her arm.
医者は 困難な 問題を 抱えています。
Doctors have a difficult problem.
彼女は 脇の下にバッグを 抱えています。
She has a bag under her arm.
政府は 国内 問題に 頭を 抱えている。
A government suffers from civil affairs.
ジャックは 小 猫を 小脇に 抱えている。
Jack has a cat under his arm.
多くの 国が 貧困という 問題を 抱えている。
Many countries have problems with poverty.
シンガポールは1つの 大きな 問題を 抱えています。
Singapore has one big problem.
Conjugation table
抱える (かかえる) is an ichidan verb (ru-verb). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 抱える かかえる | kakaeru |
| Negative | 抱えない かかえない | kakaenai |
| Past | 抱えた かかえた | kakaeta |
| Past negative | 抱えなかった かかえなかった | kakaenakatta |
| Polite (ます) | 抱えます かかえます | kakaemasu |
| Polite negative | 抱えません かかえません | kakaemasen |
| Polite past | 抱えました かかえました | kakaemashita |
| Polite past negative | 抱えませんでした かかえませんでした | kakaemasendeshita |
| Te-form | 抱えて かかえて | kakaete |
| Conditional (ば) | 抱えれば かかえれば | kakaereba |
| Conditional (たら) | 抱えたら かかえたら | kakaetara |
| Potential | 抱えられる かかえられる | kakaerareru |
| Passive | 抱えられる かかえられる | kakaerareru |
| Causative | 抱えさせる かかえさせる | kakaesaseru |
| Causative-passive | 抱えさせられる かかえさせられる | kakaesaserareru |
| Volitional | 抱えよう かかえよう | kakaeyou |
| Volitional polite | 抱えましょう かかえましょう | kakaemashou |
| Imperative | 抱えろ かかえろ | kakaero |
| Desire (たい) | 抱えたい かかえたい | kakaetai |