今後こんご (kongo)

今後こんごともよろしくお願ねがいします。

I look forward to working with you in the future.

今後こんごの方針ほうしんが決きまった。

We've decided on our future policy.

あいつとは今後こんご関係かんけいがない。

I've done with him for the future.

今後こんご何なにが起おこるか分わからない。

You never can tell what is going to happen.

今後こんごはおくれないようにします。

I'll try not to be late in the future.

今後こんごはお金かねにもっと注意ちゅういしなさい。

From now on, be more careful with your money.

今後こんごはもっと一生懸命いっしょうけんめい勉強べんきょうしなさい。

Study harder from now on.

今後こんごともよろしくお願ねがいいたします。

Please continue your favors towards us.

今後こんご、あなたの仕事しごとを手伝てつだうようにしましょう。

From now on, I'll try to help you with the work.

将校しょうこうは今後こんご夕食ゆうしょくの席せきではネクタイを着用ちゃくようすべし。

Officers will henceforth wear ties at dinner.

今後こんご、生物せいぶつ学がくを専攻せんこうする学生がくせいの数かずは増加ぞうかするであろう。

The number of students who specialize in biology will increase from now on.

この共同きょうどう住宅じゅうたくは、環境かんきょうと健康けんこうに配慮はいりょした建物たてもの。今後こんご、このシステムとノウハウをさらに拡大かくだいしていきたい。

This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.