仲間なかま (nakama)

彼かれには仲間なかまがたくさんいる。

He has a lot of peers.

不幸ふこうは仲間なかまを好このむ。

Misery loves company.

私わたしも仲間なかまに入いれて。

Count me in.

彼かれらは我々われわれの仲間なかまだ。

They are of us, you know.

彼かれは会社かいしゃの仲間なかまです。

He's a friend from work.

彼かれは犯罪はんざいの仲間なかまである。

He is a partner in crime.

悪友あくゆう仲間なかまとつきあうな。

Keep away from bad company.

彼かれは仲間なかまを裏切うらぎったの。

He betrayed his friends.

サリーは職場しょくばの仲間なかまです。

Sally and I work in the same office.

彼かれは我々われわれの仲間なかまではない。

He's not one of us.

泥棒どろぼう仲間なかまにも仁義じんぎがある。

There is honor among thieves.

彼かれらはすぐに仲間なかまに頼たよる。

They easily fall back on his company.