瞬間しゅんかん (shunkan)

その瞬間しゅんかん、猫ねこが跳とび出だしました。

At that moment, a cat ran out.

彼かれは勝利しょうりの瞬間しゅんかんを待まちわびた。

He burned for his moment of triumph.

私わたしは決定的けっていてき瞬間しゅんかんを写真しゃしんに撮った。

I took a picture at the decisive moment.

その瞬間しゅんかん、私わたしは現実げんじつ感かんを失うしなった。

I lost my sense of reality at that moment.

彼女かのじょその瞬間しゅんかんにカッとなったんだね。

She saw red at that moment.

この瞬間しゅんかんは歴史れきしに記録きろくされるだろう。

This moment will be recorded in history.

その瞬間しゅんかん、大だい音響おんきょうとともに爆発ばくはつした。

At that instant it exploded with a great noise.

その瞬間、餃子の肉汁が飛び散った。

At that moment, the juice from the gyoza meat splattered.

次つぎの瞬間しゅんかんヘラクレスは怪獣かいじゅうを捕つかまえた。

The next instant Hercules caught hold of the monster.

彼かれらの最良さいりょうの瞬間しゅんかんは、最後さいごの舞台ぶたいである。

Their finest moment is their last appearance on stage.

彼かれらは目めと目めが合った瞬間しゅんかんに恋こいに落おちた。

They fell in love the moment their eyes met.

風かぜが吹き込ふきこんだ瞬間しゅんかん、ロウソクが消きえた。

The moment the wind blew in, the candle went out.