Meaning
辞める (やめる, yameru) is a JLPT N3 verb meaning “to retire”.
Kanji in this word
Example sentences 12
彼は 会社を 辞めます。
He's leaving the company.
彼は 無断でやめた。
He quit without notice.
なぜやめたのですか。
Why did you quit?
彼は 大臣を 辞めた。
He resigned from the Cabinet.
彼女は 会社を 辞めた。
She quit the company.
なぜ 仕事をやめたのか。
Why did he quit his job?
彼は 先週 学校を 辞めた。
He quit school last week.
仕事を 辞めるつもりですか。
Are you going to quit your job?
ついに 彼らは 仕事を 辞めた。
At last, they ceased working.
どうして 彼は 仕事を 辞めたの？
Why did he quit his job?
なぜ 彼は 仕事を 辞めたのですか。
Why did he quit his job?
彼が 仕事を 辞めるのももっともだ。
He has every reason to quit his job.
Conjugation table
辞める (やめる) is an ichidan verb (ru-verb). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 辞める やめる | yameru |
| Negative | 辞めない やめない | yamenai |
| Past | 辞めた やめた | yameta |
| Past negative | 辞めなかった やめなかった | yamenakatta |
| Polite (ます) | 辞めます やめます | yamemasu |
| Polite negative | 辞めません やめません | yamemasen |
| Polite past | 辞めました やめました | yamemashita |
| Polite past negative | 辞めませんでした やめませんでした | yamemasendeshita |
| Te-form | 辞めて やめて | yamete |
| Conditional (ば) | 辞めれば やめれば | yamereba |
| Conditional (たら) | 辞めたら やめたら | yametara |
| Potential | 辞められる やめられる | yamerareru |
| Passive | 辞められる やめられる | yamerareru |
| Causative | 辞めさせる やめさせる | yamesaseru |
| Causative-passive | 辞めさせられる やめさせられる | yamesaserareru |
| Volitional | 辞めよう やめよう | yameyou |
| Volitional polite | 辞めましょう やめましょう | yamemashou |
| Imperative | 辞めろ やめろ | yamero |
| Desire (たい) | 辞めたい やめたい | yametai |