だから (dakara)

梅雨時つゆどきでもないんだから、傘かさは要いらないんじゃない。

Since it's not the rainy season, there's no need for an umbrella.

彼女は抜け目のない人だから、騙すことはできない。

You won't trick her; she knows a thing or two.

わ、笑いごとじゃないよ！本当に大変なんだからさ。

It's no joke! It's really a pain, you see.

彼は辛党だから、お土産にはワインがいいだろう。

He's a drinker, so wine would probably be good for a souvenir.

だからって・・・なにもひっぱたくことないじゃないか。

Even so ... she didn't have to slap me!

駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。

That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.