すると (suruto)

列車れっしゃが脱線だっせんすると、たちまちパニック状態じょうたいになった。

The train was derailed, and panic ensued.

夕方に適度な運動をすると、睡眠を誘うのに役立つ。

Moderate exercise in the evening helps induce sleep.

緑のボタンを押して下さい、すると明かりがつきます。

Push the green button, and the light goes on.

このワタクシをさらりと無視するとは良い度胸ですわね。

You must have some nerve to ignore me.

それは山火事の後に「土石流」が発生するということです。

That's the fact that avalanches occur after mountain fires.

画像をクリックすると次ページへ移ります！

Click the picture to go to the next page!