別わかれる (wakareru)

駅えきで 友ともだちと 別わかれました。

I parted with my friend at the station.

昨晩さくばん 彼女かのじょと 別わかれた。

I parted from her last night.

二に 人にんは 別わかれたんだ。

The two of them split up.

別わかれる 時ときがやって 来きた。

The time has come when we must part.

私わたしは 彼女かのじょと 別わかれるつもりだ。

I plan to break up with her.

トムはガールフレンドと 別わかれた。

Tom broke up with his girlfriend.

トムとナンシーは 先月せんげつ 別わかれた。

Tom and Nancy broke up last month.

ジョンとメアリーは 先週せんしゅう 別わかれた。

John and Mary broke up last week.

ボブとルーシーが 別わかれたんだって。

I hear that Bob and Lucy have broken up.

彼女かのじょはボーイフレンドと 別わかれるつもりだ。

She plans to break up with her boyfriend.

あなたが 彼女かのじょと 別わかれるのは 賢明けんめいである。

You will do well to leave her.