ぶら下さがる (burasagaru)

猿さるが木きにぶら下さがってるな。

A monkey is hanging in the tree.

テーブルの上うえにはランプがぶら下がっていた。

There was a lamp hanging above the table.

子供がぶら下がると,大きな枝はびしっと折れた.

The thick branch the child hung on to snapped off.

やっとのことで優勝が目の前にぶら下がるとつい平常心を失いがちだ.

When victory is at last within our reach, we are apt to lose our composure.

その小ちいさな犬いぬが足あしにぶら下がって来きても、大おおきな犬いぬは黙だまったままでした。

The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.

「わたしは、ぶら下さがるには、年としをとりすぎています。」と男の子おとこのこはいいました。

"I am too old to swing on branches," said the boy.

わしも賛成するぜ、まるでロンドンの処刑波止場でロープの先にぶら下がるおどりみたいなもんだな。

--I'm with you there--and looks mighty like a hornpipe in a rope's end at Execution Dock by London town, it does.

彼女かのじょは天井てんじょうからぶら下がっている自分じぶんの鶴つるの群ぐんに目めをやった。これは兄あにの雅弘まさひろが禎子さだこのためにつるしてくれたものだった。

She looked at her flight of cranes hanging from the ceiling, which her brother Masahiro had hung there for her.