Practice JLPTMeaning
抱っこ (だっこ, dakko) is a bonus vocabulary word meaning “hug”.
Kanji in this word
Example sentences 8
私は 娘を 抱っこした
I cuddled with my daughter.
あの 若 夫婦は 今でも 親におんぶに 抱っこだ。
That young couple are still tied to their parent's apron strings.
彼は、赤ちゃんを抱っこしたり写真を撮るなど我が家に約3時間滞在しました。
He stayed at our house for three hours, doing things like holding the baby and taking pictures.
新生児（〜６ｋｇ程度）を抱っこする時に装脱着が容易であり、コンパクトに出来る抱っこ補助帯を提供する。
To provide a holding auxiliary band easily attached/detached and made compact when holding a neonate (up to about 6 kg).
赤ちゃんを抱っこして眠らせた後、寝具に寝かせて腕を引き抜く際に赤ちゃんが気づいて泣き出してしまうことを防止する枕を提供する。
To provide a pillow, preventing a baby from roaring on waking when the baby is laid down on a bed and an arm holding the baby is drawn out after holding the baby in arms to put the baby to sleep.
従来、授乳時に多量の汗をかく乳幼児の枕を清潔に保ち、抱っこしたり寝かしつけたりする際の母親の腕への負担を軽減し、枕の下の腕の抜き差しをスムーズに出来る授乳用抱っこ枕を提供する。
To provide a hug pillow for nursing to solve problems of conventional pillows, the hug pillow enabling a mother to keep the pillow for an infant who much sweats upon nursing clean, reduce a load on arms for hugging and laying down the infant, and smoothly put arms in/out under the pillow.
母親等に抱っこ又はおんぶされている子供の頭部、胴体及び手足を覆って十分に日除けすることができ、皮膚が保護されて日焼けが防止され、皮膚ガンの発生が予防される日除けカバーを提供する。
To provide a sunshade cover which can sufficiently shade the sunshine by covering the head part, the body and the hands and feet of a child held or carried by the shoulder by a mother or the like, which can prevent the sunburn by the protection of the skin, and which can prevent the development of skin cancer.
あの若夫婦は今でも親におんぶに抱っこだ. The young married couple still depend heavily on their parents for their livelihood.あの人はすぐおんぶすれば抱っこになってしまう. Give him an inch and he'll take [ask for] an ell [a mile].日本はアメリカにおんぶに抱っこじゃだめだ. Japan should not expect overprotection from the U.S.あの若夫婦は今でも親におんぶに抱っこだ。
That young couple are still tied to their parent's apron strings.