人前ひとまえ (hitomae)

彼女かのじょは人前ひとまえに出でると緊張きんちょうします。

She gets nervous in front of other people.

人前ひとまえで大騒おおさわぎするな。

Don't make a scene in public.

彼かれは３人前にんまえ注文ちゅうもんした。

He ordered three dinners.

彼女かのじょは人前ひとまえで化粧けしょうする。

She makes up in public.

彼女かのじょは成人せいじん前まえに死しんだ。

She died before coming of age.

人前ひとまえで歌うたうのは苦手にがてです。

I don't like to sing in public.

人前ひとまえで彼かれの悪口わるぐちを言いうな。

Don't speak ill of him in public.

汚きたない下着したぎを人前ひとまえで洗あらうな。

Don't wash your dirty linen in public.

私わたしは人前ひとまえで話はなすのが嫌きらいだ。

I dislike speaking in public.

人前ひとまえでは行儀ぎょうぎよくしなさい。

Behave yourself in company.

男おとこは人前ひとまえでは泣なかないものだ。

A man does not cry in public.

彼女かのじょは人前ひとまえで話はなすことが嫌きらいだ。

She hates speaking in public.