表記ひょうき (hyouki)

この言葉ことばは一般いっぱん的てきに平仮名ひらがなで表記ひょうきされる

This word is generally written using hiragana.

原表記は「亀ノ尾」。

The original notation was "Kame-no-o."

日本語にほんごの難むずかしい点てんは文字もじを使つかった表記ひょうきの仕方しかたです。

What is difficult about Japanese is the writing system.

インカ族ぞくは大おおきい文明ぶんめいを築きずいたけれども、彼かれらには表記ひょうき法ほうがなかった。

Though the Incas built up a great civilization, they had no system of writing.

しかし、中国ちゅうごくでは、｢人権じんけん｣という言葉ことばが使つかわれず、基本きほん的てき権利けんりと表記ひょうきされる。

However, in China, they don't use a word for "human rights," but instead express it as "fundamental rights".

添字表記(subscription)5.3.2Subscriptions5.3.3スライス表記(slicing)5.3.3SlicingsまたRailsの表記規則、RSpecの表記規則、およびZenTestの表記規則も認識します。

It also recognizes subscript notation, slice notation, and the naming conventions of Rails, RSpec, and ZenTest.