小売り[こうり] (kouri)

この店みせでは小売こうりもしています

This outlet also does retail.

あの店は卸専門だ《小売りはしない》.

Their business is wholesale only.

小売こうり商人しょうにんは卸おろしで仕入しいれて小売こうりで売うる。

A retail merchant buys wholesale and sells retail.

小売り値段が5パーセントずつ上げられた.

Retail prices were scaled up by 5 percent.

この品物は小売りで1個100円で売れる.

These articles retail at [for] 100 yen apiece.

小売こうり物価ぶっか指数しすうは経済けいざい活動かつどうのバロメーターです。

The retail price index is a barometer of economic activity.

商務省しょうむしょうの報告ほうこくによれば、先月せんげつの小売こうり販売はんばいは０．７％増加ぞうかしましたが、これはもっぱら好調こうちょうな自動車じどうしゃ販売はんばいによるものです。

The Commerce Department reports retail sales rose seven-tenths of 1 percent last month mainly thanks to strong auto sales.

小売り販売店が地域において、販売促進の為に出す小売り販売広告を、インターネットのウエブサイト上に、一定時間だけ掲載し、該掲載した小売り販売広告に対して、広告掲載費用を課金するものである。

A retail sale advertisement from the retail store for promoting sales in the area is inserted into a web site of the Internet for a fixed time, and an advertisement insertion expense is charged to the inserted retail sale advertisement.