小売店こうりてん (kouriten)

この商品しょうひんは小売こうり店てんでも買かえます。

This product can also be purchased at retail stores.

あの店は卸専門だ《小売りはしない》.

Their business is wholesale only.

私達は小売店をきれいに片付けないと。

We have to tidy up the retail shop.

私は小売店に対する営業を担当しています。

I am in charge for sales to retail stores.

私たちの製品を売っている小売店は数少ない。

The number of retail stores that are selling our products is few.

零細れいさい小売こうり店てんなどは新しん年度ねんどには利益りえきを上あげるでしょう。

Mom-and-pop stores will turn a profit in the new fiscal year.

全国の小売店で販売しています。（メールで書く場合）

It is sold at retailers all over the country.

小売：ジーンズは流通センターから小売店に出荷される。

Retail: Jeans are shipped from distribution centers to retail stores.

あの小売こうり店てんのバックにはもっと大おおきな会社かいしゃがひかえています。

The small retail outlet is only a front for a much larger entity.

小売店等では小売店等のサーバーに所定の形式で作成された小売り情報の公開データを格納しておく。

The retailers, etc., store the released data of the retail information prepared in a prescribed format in the server of the retailers, etc.