狂わす[くるわす] (kuruwasu)

金かねは 人生じんせいを 狂くるわすことがある

Money can make people crazy.

演奏されている音楽のリズムを的確に把握し、リズムを狂わすことなくダンスを踊ることができるようにする。

To dance by accurately grasping the rhythm of a performed music.

エンジンのイグニションをオフにした後、ピストンが上死点付近で停止するのを避けるためにスロットル弁を開き空気を導入したときに、ピストンの停止位置を狂わすことなく、かつエミッションを悪くすることなく、エンジンを停止させる制御装置を提供する。

To provide a control device for stopping an engine without making a stop position of a piston get out of order and without worsening emission when air is introduced by opening a throttle valve for avoiding stop of the piston near a top dead center after an ignition switch of the engine is turned off.