荒あれる (areru)

台風たいふうで山やまも海うみも荒あれています。

The weather in the typhoon is rough both on the mountains and in the ocean.

彼かれはよく荒あれる。

He is often wild.

海うみは荒あれていた。

The sea was running high.

唇くちびるが荒あれています。

I have chapped lips.

冬ふゆは唇くちびるがあれます。

In winter our lips get chapped.

天気てんきは荒あれています。

It's stormy.

海うみはますます荒あれてきた。

The sea grew wilder and wilder.

村むらへの道路どうろはとても荒あれています。

The road to the village is very rough.

この秋あきは荒あれた日ひが続つづくと思おもいます。

We expect stormy days this fall.

こんなに荒あれている日ひに出でかけることはできない。

There is no going out on such a stormy day.

こんな荒あれ模様もようの日ひに外出がいしゅつするなんて君きみは馬鹿ばかだよ。

You are an idiot to go out in this weather.

吹き荒ふきあれる嵐あらしの予感よかんに、僕ぼくらはこぞって震ふるえあがった。

At this hint of the violent storm to come we shuddered as one.