間に合わせ[まにあわせ] (maniawase)

間に合まにあわせのレポートを提出ていしゅつした

I submitted the hashed-together report.

即席には間に合わせかねます.

We cannot have it ready at a moment's notice.

私は絶対に間に合わせられない。

I'll never make it.

私はあなたの時間に合わせます。

I will adjust to your time.

我々われわれは、手持てもちのもので間に合まにあわせなければならない。

We must make do with what we have got.

私わたしはしばらくは古ふるい車くるまで間に合まにあわせなければならない。

I'll have to make do with the old car for a while.

新車しんしゃが買かえないからこれで間に合まにあわせなければならない。

I can't afford a new car, so I'll have to make this one do.

この機種きしゅは気に入いらないが、これで間に合まにあわせなければならない。

I don't like this model but I'll have to make do with it.

当分とうぶんは今いままで使つかっていた古ふるいやつで間に合まにあわせなければならない。

We'll have to make do with the old one for a while.

メアリーが復帰ふっきするまでは、ケンで間に合まにあわせざるをえないだろう。

Until Mary gets back to work, we'll have to make do with Ken.

新あたらしいバイクは買かえないのでこの古ふるいやつでなんとか間に合まにあわせなくてはならないだろう。

I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.