末端まったん (mattan)

その 灯台とうだいは 島しまの 末端まったんにあります

The lighthouse is at the end of the island.

西の末端部は山陰街道である。

Its western end is Sanin-kaido Road.

支配を貫徹するために、末端の近くまで官僚が体系的に配置されていた。

To thoroughly rule the people, bureaucrats were deployed near the smallest administrative units.

指の末端がうずく. The tip of one's finger aches.当時は末端の駅だった。

At that time, this station was a terminal.