無関係むかんけい (mukankei)

彼かれはこの事件じけんと無関係むかんけいです。

He has nothing to do with this case.

無関係むかんけいです。

I have nothing to do with that.

無関係むかんけいの人ひとを殺やるな！

Don't kill off bystanders!

私わたしはその件けんとは無関係むかんけいだ。

I have no connection to the matter.

私わたしは彼女かのじょと無関係むかんけいだった。

I had nothing to do with her.

私わたしは彼女かのじょとは無関係むかんけいだった。

I had nothing to do with her.

私わたしはこの事こととは無関係むかんけいです。

I have nothing to do with this matter.

彼かれらのトラブルとは無関係むかんけいだ。

I have nothing to do with their troubles.

私わたしはこの事故じことは無関係むかんけいです。

I have nothing to do with this accident.

私わたしは、そんなこととは無関係むかんけいです。

I am not concerned with this affair.

人ひとの価値かちはその人ひとの外観がいかんとは無関係むかんけいだ。

A man's worth has nothing to do with his appearance.

これら二ふたつの要因よういんは互たがいに無関係むかんけいである。

These two factors are independent of each other.