長続ながつづき (nagatsuzuki)

彼かれは仕事しごとが長続ながつづきしません。

He can't keep one job for a long time.

この効果は長続きする。

This effect is long-lasting.

彼かれは何事なにごとにも長続ながつづきしない。

He never sticks to anything very long.

彼の自信は長続きしないだろう。

I'm sure that his confidence won't last long.

彼は何をやらせても長続きしない.

He can't stick at anything.

長続ながつづきしないってこともちゃんと分かってた。

But he knew it couldn't last.

ハリウッドスターの結婚けっこんは、大抵たいてい長続ながつづきしない。

Hollywood marriages rarely last.

青年せいねん期き友情ゆうじょうは長続ながつづきしないことが多おおいと言いわれる。

It is said that adolescent friendships do not often last.

私わたしの友人ゆうじんは１年ねんに３つも職しょくを変かえた。何事なにごとにも長続ながつづきはしないのだ。

My friend has had three jobs in a year; he never sticks to anything for long.

現実げんじつにもどって、仕事しごとのことを考かんがえるのでなければ事業じぎょうは長続ながつづきしない。

A person won't remain long in business if he does not come down to earth and think business.

私わたしはもっと不完全ふかんぜんな性質せいしつの作品さくひんからより長続ながつづきする満足まんぞく感かんが得えられることに気きづいた。

I noticed that I got a more lasting satisfaction from works of a more incomplete character.